Kodi (코디) 설치 후 한글설정이 실패할 때 처리법

예전에 XBMC 사용할 때는 한글 설정이 바로 되었는데 새로운 버전인 Kodi를 설치하고 한글 설정을 하는 과정에서 한글 파일 다운로드를 계속 실패합니다

15버전도, 베타버전인 16버전도 다 실패하네요. 한글 사이트에는 해결책이 안나와 있어서 구글에서 영어로 검색하니 나오네요. 

우선 한글설정 방식은 다음과 같습니다.

1. SYSTEM > Setting 선택

2. 좌측의 Appearance 메뉴 선택

3. 좌측의 Skin 선택

4. Fonts 항목을 Arial based로 변경

5. 좌측메뉴 International 메뉴 선택

6. Language 항목 클릭해서 Korean 선택  

그런데 6번에서 내부적으로 Korean 파일 다운로드가 실패했다고 나오고 안됩니다.

참고링크 : http://kodi.wiki/view/HOW-TO:Install_languages_offline

원인은 이렇게 추측됩니다.

• XBMC (확인한 버전은 13) 에서는 언어파일이 설치프로그램에 포함되어 있었다. 
• 그런데 Kodi에서는 설치프로그램에 포함하지 않고 언어선택시 지정된 경로로 다운로드를 받아서 설정한다.
• Korean의 경우 설치경로가 다음과 같은데, 이 경로가 어떤 이유로인지 502 Error가 나면서 접속에 실패한다. (http://mirrors.kodi.tv/addons/isengard/resource.language.ko_kr/resource.language.ko_kr-1.0.5.zip)

위의 참고링크를 보면 "인터넷 연결이 안되어 언어파일을 다운로드 하지 못하면 이렇게 해라~" 라고 나오는데요, 상황만 놓고 보면 비슷하니, 언어파일을 구해서 애드온 설치를 합니다.

1. 한글언어 리소스 파일 (ZIP파일) 을 PC로 다운받습니다. 위치는 원하는 곳에 놓습니다.

일부러 찾지 않아도 되게 파일을 구해서 첨부했습니다. 파일 받은 곳은 다음입니다. (http://ftp.vim.org/ftp/mediaplayer/xbmc/addons/isengard/resource.language.ko_kr/)

resource.language.ko_kr-1.0.5.zip

2. 애드온 메뉴에서 다운받은 zip파일을 선택해서 설치합니다.

3. 선택하는 순간 한글이 적용되면서 문제 해결~

Settings → Add-ons → Install from zip file -> Navigate to the ZIP file

그림에는 다른 zip파일이 나오지만 resource.language.ko_kr-1.0.5.zip 를 선택하시면 됩니다.

4. 언어 선택을 한다. 

Settings → Appearance → International → Language

하지만 저는 그 전 설정을 먼저 해서 그런지 애드온 설치하자마자 바로 한글이 나왔습니다.